El último de nosotros No es una obra para poner en todas las manos y la serie que está preparando HBO tampoco debería ser apta para un público más joven. Pero sin embargo, podría ser que esta adaptación reduzca ligeramente la cuota de los llamados elementos violentos de la licencia de Naughty Dog. De todos modos, eso es lo que dice Neil Druckman en SFX Magazine, mientras tranquiliza a los fanáticos del juego sobre el tono de la serie.
Menos violencia frecuente para que sea más impactante.
Según palabras del copresidente de Naughty Dog, es de esperar que la serie con Pedro Pascal y Bella Ramsey reduce un poco el tema de la violencia, al menos en cuanto a su frecuencia. Sin embargo, Druckmann asegura que el espectáculo aún conservará los pasajes violentos » esenciales » del trabajo básico :
» [Dans le jeu vidéo], necesitamos cierta cantidad de acción, o violencia, que podamos usar para que puedas conectarte con Joel y sintonizarte con él. Con él, realmente sientes que estás conectado a ese avatar en pantalla y ves el mundo a través de sus ojos. Pero eso no existe en un medio pasivo. Una de las cosas que me encantó escuchar de Craig Mazin y HBO fue: “Eliminemos toda violencia, excepto la esencial. Esto permitió que la violencia tuviera aún más impacto que en el juego., porque cuando te abstienes de mostrar la amenaza y ves la reacción de los personajes a esa amenaza, la hace más aterradora. Y cuando mostramos a los infectados, ves lo que ha derribado a la humanidad y por qué todos están tan asustados. »
Si traducimos un poco sus comentarios, podemos suponer que los infectados no tendrán demasiado tiempo de pantalla. Si es solo eso, probablemente no sea el más grave ya que El último de nosotros brilla principalmente en sus conflictos humanos, que con suerte no se atenuarán demasiado.
