Si eres un BLINK que no habla coreano, es posible que te preguntes qué significan en inglés las letras de "Lovesick Girls" de BLACKPINK. El grupo de chicas de cuatro miembros, que consiste en Lisa, Jennie, Rosé y Jisoo, lanzó su primer álbum de larga duración, El álbum, el viernes 2 de octubre, y vaya, es un éxito.
El álbum, que llega más de un año después del último EP de BLACKPINK, presenta ocho pistas, incluidos los sencillos anteriores de BLACKPINK, "How You Like That" y "Ice Cream" (con Selena Gomez). El álbum, BLACKPINK también lanzó el video musical de "Lovesick Girls", que es su sencillo de regreso actual. La canción, que fue escrita por el colaborador frecuente de la banda, Teddy y Danny Chung, así como por los miembros Jisoo y Jennie, es un himno sincero sobre el anhelo de amor, a pesar de saber cuánto duele.
"Somos las chicas enamoradas / No puedes terminar con este amor por tu cuenta / Somos las chicas enamoradas. No soy nada sin este dolor", cantan los miembros de BLACKPINK en el coro, según una traducción al inglés de Genius. “Noche interminable El amor nos atrapó en una habitación sin ventanas (Amor) ¿Qué podemos decir? Anhela el amor a pesar de que cada vez duele (Amor) ”, canta Jennie en otro verso.
En cuanto al video musical de "Lovesick Girls", el video comienza con cada miembro de BLACKPINK en diferentes escenarios con sus parejas antes de que sus relaciones terminen en un desamor. El video continúa con cada chica lidiando con su angustia de una manera diferente antes de reunirse para el coro emotivo pero inspirador de la canción. (Nota al margen: Rosé merece un Oscar por esa escena de pintura).
Imagen: Cortesía de YG Entertainment.
Lea la letra completa de "Lovesick Girls" de BLACKPINK en inglés a continuación.
Introducción: Todo
(Chicas enfermas de amor)
(Chicas enfermas de amor)
Versículo 1: Jennie, todos
Noche sin fin
El amor nos atrapó en una habitación sin ventanas (amor)
Que podemos decir
Anhelo el amor aunque duela cada vez (amor)
Versículo 2: Lisa
Lastimarse y derrumbarse, yo
No sé lo que me hace aguantar
Si me voy de todos modos, te odiaré en mi estado de dolor
No podemos terminarlo antes de que termine
Es como si hubiéramos estado esperando esta agonía
Pre-estribillo: Jisoo & Rosé
Quizás todo sea solo por un momento
¿Qué estamos buscando tan sin rumbo?
Pero no me importa, lo haré una y otra vez
Solo te necesito en mi vida
Coro: Todos
Somos las chicas enamoradas
No puedes terminar con este amor por tu cuenta
Somos las chicas enamoradas
No soy nada sin este dolor
Post-Coro: Todos
Pero nacimos para estar solos
Si, nacimos para estar solos
Si, nacimos para estar solos
¿Pero por qué seguimos buscando el amor?
Versículo 3: Lisa y Jennie
Sin cartas de amor, sin X ni O
Sin amor, nunca, mis ex lo saben
Sin anillos de diamantes, ese grabado en piedra
A la izquierda, es mejor dejarlo solo
No quería ser una princesa, no tengo precio
Un príncipe ni siquiera en mi lista
El amor es una droga que dejo
Ningún médico podría ayudarme cuando estoy enamorado
Pre-estribillo: Rosé & Jisoo
Tal vez todo sea solo por un momento
¿Qué estamos buscando sin rumbo fijo?
Mirándote con mi mirada ansiosa
Eres todo lo que necesito, incluso si duele
Coro: Todos
Somos las chicas enamoradas
No puedes terminar con este amor por tu cuenta
Somos las chicas enamoradas
No soy nada sin este dolor
Post-Coro: Rosé & Jennie
Pero nacimos para estar solos
Si, nacimos para estar solos
Si, nacimos para estar solos
¿Pero por qué seguimos buscando el amor?
Puente: Rosé & Jisoo
El amor se desliza y cae
El amor está matando a tu querida
Esa emoción intrépida regresa una vez que el dolor desaparece
No puedo escuchar lo que dices
Estoy feliz con este dolor
Me tienes lástima, pero yo te compadezco más por tenerme lástima
Coro: Todos
Somos las chicas enamoradas
No puedes acabar con este amor por tu cuenta
Somos las chicas enamoradas
No soy nada sin este dolor
Interludio: Lisa
Uno dos
Outro: Todo, Rosé, Jennie
(Chicas enfermas de amor) Todos eventualmente se van
(Chicas enfermas de amor) Me he vuelto insensible a llorar
(Chicas enfermas de amor) duelen una y otra vez
(Chicas enfermas de amor)
Pero seguimos buscando el amor
Nuestra misión en Elblogdemonipeggy es brindar estilo a la gente, y solo presentamos productos que creemos que te encantarán tanto como a nosotros. Tenga en cuenta que si compra algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, podemos recibir una pequeña comisión de la venta.
