Si no has leído la traducción de la letra de «My Universe» de BTS y Coldplay, has venido al lugar correcto. «My Universe», que se lanzó el viernes 24 de septiembre, es el segundo sencillo del noveno álbum de estudio de Coldplay. Música de esferas.
La canción presenta letras tanto en inglés como en coreano y trata sobre el poder del amor y las luchas que conlleva. En una entrevista reciente con Zane Lowe de Apple Music 1, el cantante principal de Coldplay, Chris Martin, explicó que la inspiración para la canción «provino de un texto amoroso». Martin también reveló que BTS había querido colaborar con Coldplay por un tiempo, pero no fue hasta «My Universe» que sus mundos se unieron. “Había estado en mi mente por un tiempo que alguien había dicho que BTS se preguntaba si haríamos una canción para ellos o algo así. Y la frase, ‘Mi universo’ en este texto era como, ‘Oh, ese es un título de canción genial’ ”, dijo Martin.
Continuó: “De vez en cuando les pregunto a los productores con los que estamos trabajando si tienen bucles de repuesto con los que no saben qué hacer, y así es como surgen nuestras canciones pop. De todos modos, Bill, con quien trabajamos mucho, este tipo llamado Bill Rahko, le dije: ‘¿Alguna vez haces pistas?’ E hizo este bucle, esta pista con un poco de voz. Y dije: ‘Oh, por favor, ¿puedo quitar eso?’ No soy un gran conductor, pero estaba conduciendo y luego el coro de ‘My Universe’ acaba de aterrizar «.
Imagen: Cortesía de Atlantic / Parlophone.
Martin explicó que mientras grababa el coro de «My Universe», pensó en BTS y decidió mantener la canción, hasta que la banda, que consiste en los miembros Jin, J-Hope, RM, Suga, Jimin, V y Jungkook. podría escribir y grabar sus propias letras.
“Entonces, conduje directamente de regreso al estudio y dije: ‘Está bien, dejemos esto ahora’. Todo esto es en el mismo día. Luego comencé a cantar el coro y me sentí bien. Entonces llamé a Phil, nuestro quinto miembro, y a Max Martin y les dije: ‘Creo que tenemos una canción para regalar a BTS’. Y dijeron: ‘¿Por qué no lo guardamos y se lo damos a BTS?’. Y luego comenzamos a comunicarnos con BTS y luego nos fuimos a Corea ”, dijo Martin.
En cuanto a cómo fue trabajar con BTS, Martin describió la colaboración como una «alegría». “Los amo, y los amamos, y ha sido una gran alegría. Es algo que podrías mirar con cinismo, y lo hemos hecho a veces, pero cada vez que hay comunicación real o música entre nosotros, se siente tan bien. “Entonces, sin vergüenza y sin vergüenza, me siento realmente agradecido por la canción, agradecido por la persona que inspiró la canción y agradecido por las personas con las que la cantamos”, dijo.
«My Universe» llega dos meses después del lanzamiento del sencillo más reciente de BTS, «Permission to Dance», que es la tercera canción totalmente en inglés de la banda después de «Butter» de 2021 y «Dynamite» de 2020, que le valieron al grupo de K-pop. su primer número uno en el Billboard Hot 100 y su primera nominación al Grammy.
«My Universe» de Coldplay y BTS está disponible en Amazon. Lea la letra completa de la canción a través de Genius a continuación.
[Intro: Chris Martin, All]
Usted (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y yo (I), sólo quiero (Sólo quiero) para ponerte primero
Y tú (usted), usted está (Usted está) mi universo, y yo
[Verse 1: Chris Martin]
En la noche me acuesto y te miro
Cuando llega la mañana, te veo levantarte
Hay un paraíso que no pudieron capturar
Ese infinito brillante dentro de tus ojos
[Pre-Chorus: Jung Kook, All, Jung Kook & Chris Martin]
Vuelo hacia ti todas las nochesMosca)
Olvidando que es solo un sueño
Te encuentro con una sonrisaEncontrarse)
Sin fin para siempre, nena
[Chorus: Chris Martin, All]
Usted (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y yo (I), sólo quiero (Sólo quiero) para ponerte primero
Y tú (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y haces que mi mundo se ilumine por dentro
[Verse 2: V, RM, RM & Chris Martin, RM & Jimin]
La oscuridad solía ser más cómoda para mí
Dentro de las largas sombrasOjos)
Y dijeron que no podemos estar juntos
Porque, porque venimos de diferentes lados
[Chorus: Chris Martin, All]
Usted (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y yo (I), sólo quiero (Sólo quiero) para ponerte primero
Y tú (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y haces que mi mundo se ilumine por dentro
[Post-Chorus: All, Jin]
Mi universo (Do-do, do-do)
Mi universo (Do-do, do-do)
Mi universo (Do-do, do-do)
(Tu haces mi mundo)
Haces que mi mundo se ilumine por dentro
Haz que mi mundo se ilumine por dentro
[Bridge: j-hope, SUGA]
Lo que me ilumina
¿Están las estrellas bordadas con tu amor?
En mi universo tu
Hazme otro mundo
Porque eres mis estrellas y mi universo
Estas dificultades son solo temporales
Siempre brilla como siempre lo haces
Te seguiremos a través de esta larga noche
[Pre-Chorus: Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Chris Martin & Jung Kook]
Vuelo junto a ti
Cuando estoy sin ti estoy loco
Venir toma mi mano ahora
Estamos hechos el uno del otro, nena
[Chorus: Chris Martin, All]
Usted (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y yo (I), sólo quiero (Sólo quiero) para ponerte primero (Para ponerte primero)
Y tú (usted), usted está (Usted está) mi universo
Y haces que mi mundo se ilumine por dentro
[Post-Chorus: All]
Mi universo (Do-do, do-do)
Usted, usted es (usted es)
Mi universo (Do-do, do-do)
Yo, solo quiero (solo quiero)
Mi universo
Tu, tu eres (Tu eres) mi universo, y yo
Mi universo
[Outro: All]
(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)
Nuestra misión en Elblogdemonipeggy es brindar estilo a la gente, y solo presentamos productos que creemos que le encantarán tanto como a nosotros. Tenga en cuenta que si compra algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, es posible que recibamos una pequeña comisión de la venta.
