Selena Gomez ‘De Una Vez’ Lyrics Traducción al Inglés, Significado:

Los selectores que no hablan español pueden tener curiosidad por saber qué significan en inglés las letras de "De Una Vez" de Selena Gomez. Gomez lanzó su primer sencillo en español, "De Una Vez, el jueves 14 de enero. La canción llega después del lanzamiento de pistas en español como" Taki Taki ", el sencillo de DJ Snake de 2018 en el que apareció Gomez y" Un Año de 2010 ". Sin Lluvia ”, la versión en español del sencillo de Gomez“ A Year Without Rain ”.

Aunque Gomez ha cantado en español antes, "De Una Vez" marca el primer sencillo oficial en español de la ex estrella de Disney Channel. Junto con la canción, Gomez también lanzó el video musical de “De Una Vez”, que la vio en un paisaje de ensueño mientras cantaba sobre el amor y el desamor. Gómez trabajó con el productor puertorriqueño Tainy para “De Una Vez”, así como con Albert Hype, Jota Rosa y NEON16. El dúo de cineastas Los Pérez dirigió el videoclip.

"Estoy increíblemente orgulloso de mi origen latino", dijo Gómez en un comunicado después del lanzamiento de "De Una Vez". “Se sintió enriquecedor volver a cantar en español y 'De Una Vez' es un hermoso himno de amor”.

En una entrevista reciente con Zane Lowe de Apple Music, Gomez dijo que un sencillo en español es algo que "quería hacer durante 10 años", y explicó que "De Una Vez" es importante para ella porque está "muy, muy orgullosa de ( su) herencia ". “Siento que es el momento perfecto. Solo con toda la división del mundo, hay algo en la música latina que globalmente hace que la gente sienta cosas, ¿sabes? " ella dijo.

Gomez también le dijo a Lowe que cree que "canta mejor en español" que en inglés. “Eso fue algo que descubrí. Fue mucho trabajo y mira, no puedes pronunciar mal nada ”, dijo. "Es algo que debe ser preciso y debe ser respetado por la audiencia para la que voy a publicar esto".

Ella continuó: “Por supuesto que quiero que todos disfruten de la música, pero me dirijo a mi base de fans. Me estoy enfocando en mi herencia y no podría estar más emocionado ".

En cuanto a lo que trata "De Una Vez", la canción trata sobre cómo Gómez es "más fuerte solo" después de superar la angustia. "No duele como antes, no / La herida de tu amor se curó", canta, según una traducción al inglés de Genius. "De una vez por todas / Soy más fuerte solo / Es solo que no me arrepiento del pasado / Sé que el tiempo a tu lado me cortó las alas / Pero ahora este cofre es a prueba de balas".

Lea la letra de "De Una Vez" de Selena Gomez traducida en inglés a continuación.

(incrustar) https://www.youtube.com/watch?v=91VRyTvjoX4 (/ incrustar)

(Introducción)

No duele como antes, no

La herida de tu amor sanó

(Coro)

De una vez por todas, ah-ah-ah

Soy más fuerte solo, ah-ah-ah (soy más fuerte solo)

Es solo que no me arrepiento del pasado

Yo se que el tiempo a tu lado me corta las alas

Pero ahora este cofre es a prueba de balas

(Verso)

No te tengo a ti, me tengo a mi mismo

No es para ti pensar que esto es para ti, nah

Me fui para que no te olvides

Que una muerte como tu reviva

Cuando el último mar se seque

Es cuando pensaré en volver

Has entendido lo que siento

Te has ido, que bueno es el momento

Estoy curado de ti, ya te lo dije

Ya no te siento aquí, ya no te siento

Nunca supiste, no supiste valorarme, y (oh)

(Coro)

De una vez por todas (de una vez por todas), ah-ah-ah

Soy más fuerte solo, ah-ah-ah

Es solo que no me arrepiento del pasado

Yo se que el tiempo a tu lado me cortó las alas (Ah-ah)

Pero ahora este cofre es a prueba de balas

(Outro)

Oh

Ah-ah-ah, ah-ah

Este cofre es a prueba de balas

UH uh uh uh

Solo, ah-ah, ah

Ahora este cofre es a prueba de balas

Nuestra misión en Elblogdemonipeggy es brindar estilo a la gente, y solo presentamos productos que creemos que te encantarán tanto como a nosotros. Tenga en cuenta que si compra algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, podemos recibir una pequeña comisión de la venta.

Similar Articles

Comments

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

Most Popular