A Internet le encanta la carne y eso es un hecho. El nuevo programa de Netflix se ha vuelto viral por las destacadas actuaciones de Ali Wong y Steven Yeun. Si has visto el episodio 7 y te ha encantado su voz, te estarás preguntando si Steven Yeun realmente cantó en Beef. Según la sinopsis de la película, Beef sigue las consecuencias de un incidente de ira en la carretera entre dos extraños. Danny Cho (Steven Yeun), un contratista fracasado con un chip en su hombro, se enfrenta cara a cara con Amy Lau (Ali Wong), una empresaria hecha a sí misma con una vida pintoresca. Las crecientes apuestas de su enemistad desentrañan sus vidas y relaciones en esta serie oscuramente cómica y profundamente conmovedora. Sin spoilers, el manitas Danny toma el micrófono en una iglesia coreana en el Condado de Orange, California. Antes de que te des cuenta, está cantando la canción de alabanza «Amazing Grace» y parece que es completamente natural en el escenario y el verso. Entonces, ¿Steven Yeun realmente puede cantar en Beef? Escúchelo usted mismo o lea más para averiguarlo.
¿Steven Yeun realmente cantó en Beef?
Imagen: Andrew Cooper/Netflix © 2023 ¿Steven Yeun realmente cantó en Beef? Sí, lo hizo y tiene bastante experiencia como líder de alabanza en la Iglesia coreana. “Como niño inmigrante que crecía en el Medio Oeste, ese era realmente mi único espacio seguro”, le dijo a Krista Smith en el podcast de Netflix Skip Intro. “Había otra realidad sucediendo [in Korean church] donde tal vez las formas en que no podíamos afirmarnos en una América más amplia, al menos podríamos sentirnos por nosotros mismos en ese lugar en particular”. “Me encontré al borde de las lágrimas cada vez que comenzaban a cantar canciones de alabanza”, recordó las emociones que sintió al actuar en las escenas. “Estoy como, ‘¿Por qué estoy a punto de llorar? ¿Qué está pasando?’”. Cuando estaba cantando “Amazing Grace”, dijo: “No fue necesariamente difícil interpretar eso, pero fue sorprendente ver la interpretación final que fue capturada por la cámara y observarte a ti mismo. Porque no fue una cosa calculada en la que dije: ‘Me aseguraré de saltar tanto, o gritar tanto, o jugar esto de esta manera’. Fue como, ‘¿Qué será si trato de volver a lo que solía hacer en la escuela secundaria y veamos cómo se ve eso en la cámara?’ Eso es lo que obtienes.» En una conferencia de prensa con el creador de Beef Lee Sung Jin y Ali Wong, Yeun y Lee hablaron sobre sus experiencias mientras filmaban y estaban rodeados de personas que han crecido dentro de la Iglesia coreana. “Afortunadamente, la configuración que Sonny ha creado es como si hubiera personas reales que habían estado yendo a la iglesia coreana, y todos estamos como viviendo en ella. Así que no se sintió temeroso. Sentí que en realidad estaba retrocediendo en el tiempo y tratando de dirigir los elogios como lo hice en la escuela secundaria. Y luego lo miras y me doy cuenta de que así es como me veía haciendo eso. O eso es lo que Danny parece hacer eso. Creo que fue genial aceptarlo. Se siente como no calculado, pero era como estar en este estado de ánimo, en este ambiente. Para hacerlo desde esta perspectiva, y luego ver cómo se ve”. Yeun también recordó que la experiencia de cantar frente a una cámara no daba miedo en absoluto. “Estábamos trabajando con amigos y trabajando con un equipo y un elenco realmente relajantes. Durante la semana de la iglesia coreana, estaba muy claro que la gente simplemente estaba involucrada. Era un lugar donde todos podrían haber escapado para juzgar y cagarse durante todo el tiempo que estuvimos haciéndolo. No era como sostenido en reverencia. Simplemente me sentí cómodo”. Lee también reclutó a algunos de sus amigos más cercanos y sus propios grupos de elogios para retratar una experiencia auténtica ante la cámara. “También había mucha familiaridad con las personas que estaban allí”, dijo Lee. “Jason Min, que es el hermano mayor de Justin Min y fue mi mejor amigo en la universidad, abrió una iglesia en Los Ángeles a la que Steven solía ir en su día. Muchos de los extras eran de la iglesia de Jason, quien luego recordó a Steve. Le preguntaron ‘¿Tío Steve?’ Hubo esta familiaridad nostálgica durante toda la semana, que te hace sentir un poco extrañamente en casa”. Imagen: Andrew Cooper/Netflix © 2023 Yeun también elogió cómo el elenco y el equipo, especialmente Wong, hicieron que el proceso de filmación fuera perfecto. “Las condiciones eran muy seguras”, dijo. “Cada vez que Danny entra en un espacio de Amy, y yo estoy con Ali, ella hace algo realmente maravilloso. Creo que es subconsciente, lo hace de forma natural, pero entre toma y toma me hace sentir seguro en ese lugar. Simplemente viene porque ella quiere y desea una conexión”. Cuando recibió el guión, Ali Wong (quien también es productor ejecutivo con Steven Yeun) quedó “impresionado”. “El elemento de suspenso me impactó. Simplemente no he hecho nada como eso antes. A medida que avanzaba el espectáculo, se volvió tan suspenso. Leí cada página del guión de inmediato con mucha anticipación”. Steven Yeun expresó el mismo sentimiento. “Lees el diálogo y te sientes como, ‘Wow, esto se siente tan real’. Es una lengua vernácula tan fácil pero difícil que está escrita de una manera en la que Sung Jin estaba allí en la habitación como una mosca en la pared y escuchaba esas conversaciones. Cuando tienes un diálogo como ese, sabes que esto va a ser muy divertido”. La premisa real del programa se basa en una experiencia real que Lee tuvo con la furia al volante un año y medio antes de escribir el programa de televisión. “Fue una típica ira en la carretera donde el semáforo se puso en verde y no fui lo suficientemente rápido”, dijo en la conferencia de prensa. “Era un SUV BMW blanco. Me tocaron la bocina y dijeron un montón de cosas y se fueron corriendo. Y por alguna razón ese día, dije: «Eh, te seguiré». Realmente no tenía un plan y en mi mente lo estaba justificando. Estaba en mi camino a casa, y estaba detrás de la persona. Y estoy seguro de que se sintió como si lo estuviera siguiendo todo el recorrido de la autopista 10. Pensé que había algo allí sobre las personas que están muy atrapadas en sus puntos de vista subjetivos de la realidad y están proyectando suposiciones en la otra persona. Y sí, ese era el núcleo de la idea. Así que estoy muy agradecido por ese incidente. Nuestra misión en elblogdemonipeggy es brindar estilo a la gente, y solo presentamos productos que creemos que te encantarán tanto como a nosotros. Tenga en cuenta que si compra algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, podemos recibir una pequeña comisión de la venta.
