«Ve a ver la película y luego hablamos», responde Chris Pratt.

Actualmente en promoción para el próximo lanzamiento de Super Mario Bros The Movie, Chris Pratt continúa con las entrevistas y no duda en responder preguntas molestas. Durante una entrevista con el medio estadounidense ExtraTV, la periodista volvió a la polémica en torno a su interpretación vocal cuando salió el primer tráiler. Muchos han criticado al actor por no adoptar la voz distintiva de Mario y mantener su voz natural. Las reacciones fueron fuertes en las redes sociales, hasta el punto de que los internautas estadounidenses (apoyados por los principales medios) comenzaron a ver la versión francesa del tráiler y encontraron que el trabajo producido por Pierre Tessier era más convincente, y sobre todo más cercano a la voz. inculcado por Charles Martinet. Ante esta polémica, Chris Pratt no se echó atrás e invitó a todos los fans a ir primero a ver la película y luego volver a comentarla con él. Incluso sugiere ver la película dos veces antes de escuchar bien las complejidades de su interpretación vocal.

Chris Pratt reacciona a las críticas sobre los acentos de voz en #SuperMarioPelícula: «Ve a ver la película y luego podemos hablar». Entrevista completa: https://t.co/p2LDxJcOmf pic.twitter.com/BhMZSsSHZC

— ExtraTV (@extratv) 27 de marzo de 2023

Dado que tuvimos la oportunidad de ver la película dos veces hace casi un mes, una vez en VF, luego la segunda en VO, podemos confirmar que la interpretación de Chris Pratt como Mario es bastante exitosa, tanto que nos sorprendió. Prueba, además, de que ciertos pasajes sacados un poco de contexto pueden alterar el resultado final. Por supuesto, Pierre Tessier sigue siendo la CABRA en términos de mimetismo vocal, pero el que también se hace llamar Star-Lord en Guardianes de la Galaxia también es un buen Mario. Nos vemos el 5 de abril para saber si estarás de acuerdo con Chris y también con nuestro punto de vista.