Desplácese para ver más imágenes
Un gran año por delante. Gira tras gira, álbum de éxito tras álbum de éxito, Bad Bunny no se pierde. Con su actuación en los Grammy 2023, los fanáticos de la música podrían preguntarse qué significa realmente la letra de «Moscow Mule» de Bad Bunny.
El rapero puertorriqueño hizo historia cuando su cuarto álbum de estudio Un Verano Sin Ti fue nominado a Álbum del año en los premios Grammy 2023. Es el primer álbum en español en ser nominado a la nominación musical más notable y buscada del mundo. El artista de “Tití Me Pregunta” también fue nominado a Mejor Álbum de Música Urbana y Mejor Interpretación Pop Solista por su tema “Moscow Mule”.
Los premios y la gloria no dejarán de fluir para la estrella de “Me Porto Bonito”. También ha sido nominado a diez Premios Grammy Latinos y ocho Premios de la Música Americana donde fue nominado a Artista del Año. Un Verano Sin Ti es el primer álbum en ser nominado a Álbum del Año tanto en los Grammy como en los Latin Grammy. El año pasado, ganó cuatro premios Grammy Latinos y se llevó a casa Mejor Álbum Pop Latino y Mejor Música Urbana por YHLQMDLG y El Último Tour Del Mundo en 2021 y 2022.
Entonces, ¿qué significa realmente la canción «Moscow Mule» de Bad Bunny? Lea más a continuación para averiguarlo.
¿Qué significa “Moscow Mule” de Bad Bunny?
Cortesía: Youtube/Bad Bunny
¿Qué significa “Moscow Mule” de Bad Bunny? «Moscow Mule» es la canción de apertura del álbum de Bad Bunny Un Verano Sin Ti. La canción llena de reggaetón detalla una noche de borrachera en la que el cantante quiere intimar con alguien a quien ha estado conociendo. “No somos una cosa, pero llevamos un tiempo enredados, oh-oh / WhatsApp sin foto de perfil, no guardas mi número / Pero lo saco”, canta en la letra en español traducida a través de Inglés. El título deriva de la clásica bebida alcohólica de un Moscow Mule que contiene vodka, jugo de limón, cerveza de jengibre y un limón entero, y es uno de los cócteles más refrescantes del verano. El resto de la canción está escrita por el mismo Benito Antonio Martinez Ocasio con la ayuda de Mick Coogan, quien también produjo la canción con MAG, Mick, Scott, La Paciencia.
En el video musical dirigido por el colaborador de toda la vida Stillz, Bad Bunny hace autostop completamente desnudo hasta que su futuro interés amoroso lo recoge. Después de que él se pone algo de ropa en su camioneta, los dos se divierten bailando juntos y en el club durante toda la noche. Durante los últimos momentos del video musical, se revela que Benito y su amante son sirenas sin genitales. Desde su lanzamiento, el video obtuvo 300 millones de visitas y el sencillo llegó al número 1 en la lista Latin Airplay de Billboard en julio de 2022.
“Moscow Mule” de Bad Bunny (traducción al inglés)
Lea a continuación para «Moscow Mule» por la traducción al inglés de Bad Bunny a través de Genius.
[Verse 1]
todo esta bajo el agua
Baby, vamos por el cuarto trimestre
En el Urus ignorando las señales de alto
Te lo haré difícil, así que estaré más allá de la comparación.
Ayy, cuidado con esos jeans, que se rompen (Ayy)
Ese botín los va a rasgar (Ayy)
no se si te volvere a ver
O si me pierdo mañana
Eres un jugador, me diste un crossover
Esta vez me jugaste, me diste un juego terminado
Eh-eh, porque no puedo olvidar
Ese baile tuyo que se hizo viral
Avísame si te quedas mañana
Después de que suene la alarma te lo doy
Ayy, hoy no irás a trabajar, je, no
[Chorus]
Si quieres te lo saco
Dos tragos y sabes que me pongo cachondo
No somos una cosa, pero hemos estado enredados por un tiempo, oh-oh
WhatsApp sin foto de perfil, no guardas mi número
Pero lo saco
Dos tragos y sabes que me pongo cachondo
No somos una cosa, pero hemos estado enredados por un tiempo, oh-oh
WhatsApp sin foto de perfil, no guardas mi número
[Verse 2]
Me gustan así, peinados
Mami que rica te ves desnuda
Tal vez no sentiste lo que yo sentí
Pero todavía te debo una noche en una suite
Pa’ dártelo rudo, vamos, mami, habla
Eres el diablo, deja de fingir
Pa’ dártelo rudo, vamos, mami, habla
Eres el diablo, deja de fingir
[Bridge]
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
Ayy, no sé tú, pero me gustaría despertar desnudo
En una playa cerca de Bali, o bien Cancún
Pide otra mula de Moscú (Ayy)
[Verse 3]
Porque estoy drogado, drogado
Ven y choca conmigo, a la mierda
Cariño, eres un adulto
Pero hoy estoy drogado
Ven a chocar conmigo, a la mierda, eh
A la mierda, ayy
[Outro]
Mami, tú quieres moler (Tú quieres moler)
Quieres moler (Quieres moler)
Quieres juegos previos (Quieres juegos previos)
Quieres juegos previos (Quieres juegos previos)
Mami, tú quieres moler (Tú quieres moler)
Quieres moler (Quieres moler)
Quieres juegos previos (Quieres juegos previos)
Quieres juegos previos (Quieres juegos previos)
“Moscow Mule” de Bad Bunny (Español)
Lea a continuación para «Moscow Mule» de Bad Bunny en español a través de Genius.
[Intro]
Si yo no te escribo, tú no me escribe’, ey
Si tú quieres, te busco, yo sé dónde tú vive’
Quizá hoy está aborreciendo
Pero por dentro tú tienes alegría
[Coro]
si quieres te la saco
Dos trago’ y sabes que me pongo bellaco
No somo’ na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato, oh-oh
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto (¡Ey, ey, ey, ey!)
pero se la saco
Dos trago’ y sabes que me pongo bellaco
No somo’ na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato, oh-oh
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto-to
[Verso 1]
Todo e’ bajo el agua (Ey)
Baby, vamo’ pa’l cuarto cuarto
En la Uru’ comiéndono’ el pare
Te vo’a dar duro pa’ que no me compare’, ey
Cuida’o con ese mahón, que se va a mameluco (Ey)
Ese booty lo va a mameluco (Ey)
Yo no sé si yo te vuelvo a ver
Si mañana me vo’a perder
Tú ere’ una player, me hiciste un crossover
Esta ve’ metiste, me diste game over, eh-eh (Huh)
Porque no puedo olvidar
El perreo aquel que se fue viral
Dime si mañana te va’ a quedar
Después de la alarma te lo voy a dar, ey
Hoy tu no va’ a trabajar, jeje, no
[Coro]
si quieres te la saco
Dos trago’ y sabes que me pongo bellaco
No somo’ na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato, oh-oh
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto
pero se la saco
Dos trago’ y sabes que me pongo bellaco
No somo’ na’, pero estamo’ envuelto’ hace rato, oh-oh
WhatsApp sin el retrato, no guarda mi contacto
[Verso 2]
Me gustan así, piquetúa
Mami, qué rica te ve’ esnúa’
Quizás no sentiste lo que sentí
Pero aún te debo una noche en la suite
Pa’ darte tabla; dale, mami, habla
Tú ere’ una diablona, no te haga’
Pa’ darte tabla; dale, mami, habla
Tú ere’ una diablona, no te haga’
[Puente]
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
No, no, no, no (No, no, no, no)
Ey, yo no sé tú, pero yo quisiera amanecer esnú’
En una playa por Bali, si no, Cancún
Pide otra mula de moscú (Ey)
[Verso 3]
Que ando en nota, nota
ven y choca
Conmigo que se joda
Baby, tú ‘tás grandota
Pero hoy ando en nota, nota
ven y choca
Conmigo que se joda, eh
Que se joda, ey
[Outro]
Mami, tú quieres’ perreo (Tú quieres’ perreo)
Tú quieres’ perreo (Tú quieres’ perreo)
Tú quieres’ bellaqueo (Tú quieres’ bellaqueo)
Tú quieres’ bellaqueo (Tú quieres’ bellaqueo)
Mami, tú quieres’ perreo (Tú quieres’ perreo)
Tú quieres’ perreo (Tú quieres’ perreo)
Tú quieres’ bellaqueo (Tú quieres’ bellaqueo)
Tú quieres’ bellaqueo (Tú quieres’ bellaqueo)
Cortesía de: RImas
Nuestra misión en Elblogdemonipeggy es brindar estilo a la gente, y solo presentamos productos que creemos que te encantarán tanto como a nosotros. Tenga en cuenta que si compra algo haciendo clic en un enlace dentro de esta historia, podemos recibir una pequeña comisión de la venta.
